Μηνύματα συστήματος
Αυτή είναι μια λίστα με όλα τα μηνύματα συστήματος που βρίσκονται στην περιοχή MediaWiki. Παρακαλούμε επισκεφθείτε τα MediaWiki Localisation και translatewiki.net αν επιθυμείτε να συνεισφέρετε σε μια γενική μετάφραση του MediaWiki.
 Πρώτη σελίδα |
 Προηγούμενη σελίδα |
 Επόμενη σελίδα |
 Τελευταία σελίδα |
| Όνομα | Προεπιλεγμένο κείμενο μηνύματος |
|---|---|
| Παρόν κείμενο | |
| prot_1movedto2 (Συζήτηση) | Η [[$1]] μετακινήθηκε στη θέση [[$2]] |
| protect (Συζήτηση) | Προστασία |
| protect-badnamespace-text (Συζήτηση) | Οι σελίδες σε αυτόν τον ονοματοχώρο δεν μπορούν να κλειδωθούν. |
| protect-badnamespace-title (Συζήτηση) | Μη-προστατευόμενη ομάδα σελίδων |
| protect-cantedit (Συζήτηση) | Δεν μπορείτε να αλλάξετε τα επίπεδα προστασίας αυτής της σελίδας, διότι δεν έχετε την άδεια να την επεξεργαστείτε. |
| protect-cascade (Συζήτηση) | Διαδοχική προστασία - προστάτευσε όποιες σελίδες περιλαμβάνονται σε αυτή τη σελίδα. |
| protect-cascadeon (Συζήτηση) | Αυτή η σελίδα είναι προς το παρόν προστατευμένη επειδή περιλαμβάνεται {{PLURAL:$1|στην ακόλουθη σελίδα, η οποία έχει|στις ακόλουθες σελίδες, οι οποίες έχουν}} τη διαδοχική προστασία ενεργοποιημένη. Μπορείτε να αλλάξετε το επίπεδο προστασίας αυτής της σελίδας, αλλά δεν θα επηρεάσει τη διαδοχική προστασία. |
| protect-default (Συζήτηση) | Να επιτρέπονται όλοι οι χρήστες |
| protect-dropdown (Συζήτηση) | *Συνήθεις λόγοι προστασίας ** Υπερβολικός βανδαλισμός ** Υπερβολικό spamming ** Αντιπαραγωγική μάχη επεξεργασιών ** Σελίδα μεγάλης κίνησης |
| protect-edit-reasonlist (Συζήτηση) | Επεξεργασία λόγων προστασίας |
| protect-existing-expiry (Συζήτηση) | Υπάρχουσα λήξη προθεσμίας: $3, $2 |
| protect-expiring (Συζήτηση) | λήγει στις $1 (UTC) |
| protect-expiring-local (Συζήτηση) | λήγει στις $1 |
| protect-expiry-indefinite (Συζήτηση) | επ' αόριστο |
| protect-expiry-options (Συζήτηση) | 1 ώρα:1 hour,1 ημέρα:1 day,1 εβδομάδα:1 week,2 εβδομάδες:2 weeks,1 μήνα:1 month,3 μήνες:3 months,6 μήνες:6 months,1 χρόνο:1 year,αόριστα:infinite |
| protect-fallback (Συζήτηση) | Να επιτρέπεται μόνο σε χρήστες με δικαιώματα «$1» |
| protect-legend (Συζήτηση) | Επιβεβαίωση κλειδώματος |
| protect-level-autoconfirmed (Συζήτηση) | Να επιτρέπονται μόνο αυτοεπιβεβαιωμένοι χρήστες |
| protect-level-sysop (Συζήτηση) | Να επιτρέπεται μόνο στους διαχειριστές |
| protect-locked-access (Συζήτηση) | Ο λογαριασμός σας δεν έχει δικαίωμα να αλλάξει τα επίπεδα προστασίας σελίδας. Εδώ είναι οι τρέχουσες ρυθμίσεις για τη σελίδα '''$1''': |
| protect-locked-blocked (Συζήτηση) | Δεν μπορείτε να αλλάξετε επίπεδα προστασίας ενώ είστε σε φραγή. Εδώ είναι οι τρέχουσες ρυθμίσεις για τη σελίδα '''$1''': |
| protect-locked-dblock (Συζήτηση) | Τα επίπεδα προστασίας δεν μπορούν να αλλαχθούν λόγω ενός ενεργού κλεδώματος της βάσης δεδομένων. Εδώ είναι οι τρέχουσες ρυθμίσεις για τη σελίδα '''$1''': |
| protect-norestrictiontypes-text (Συζήτηση) | Αυτή η σελίδα δεν μπορούν να προστατευθούν δεδομένου ότι δεν υπάρχουν διαθέσιμοι τύποι κλειδώματος. |
| protect-norestrictiontypes-title (Συζήτηση) | Μη-προστατευόμενη σελίδα |
| protect-otherreason (Συζήτηση) | Άλλος/πρόσθετος λόγος: |
| protect-otherreason-op (Συζήτηση) | Άλλος λόγος |
| protect-othertime (Συζήτηση) | Άλλο χρονικό διάστημα: |
| protect-othertime-op (Συζήτηση) | άλλος χρόνος |
| protect-summary-cascade (Συζήτηση) | διαδοχική |
| protect-summary-desc (Συζήτηση) | [$1=$2] ($3) |
| protect-text (Συζήτηση) | Μπορείτε να δείτε και να αλλάξετε το επίπεδο προστασίας εδώ για τη σελίδα '''$1'''. |
| protect-title (Συζήτηση) | Αλλαγή επιπέδου προστασίας για την "$1" |
| protect-title-notallowed (Συζήτηση) | Εμφάνιση επιπέδου προστασίας για την "$1" |
| protect-unchain-permissions (Συζήτηση) | Ξεκλείδωμα περαιτέρω επιλογών προστασίας |
| protect_change (Συζήτηση) | αλλαγή |
| protect_expiry_invalid (Συζήτηση) | Ο χρόνος λήξης είναι άκυρος. |
| protect_expiry_old (Συζήτηση) | Ο χρόνος λήξης αναφέρεται στο παρελθόν. |
| protectcomment (Συζήτηση) | Αιτία: |
| protectedarticle (Συζήτηση) | προστάτευσε τη σελίδα «[[$1]]» |
| protectedinterface (Συζήτηση) | Αυτή η σελίδα παρέχει κείμενο διεπαφής για το λογισμικό σε αυτό το wiki, και έχει κλειδωθεί για αποτροπή τυχόν βανδαλισμού. Για να προσθέσετε ή να αλλάξετε τις μεταφράσεις για όλα τα wikis, παρακαλούμε χρησιμοποιήστε [//translatewiki.net/ translatewiki.net], το εγχείρημα τοπικοποίησης του MediaWiki. |
| protectedpage (Συζήτηση) | Προστατευμένη σελίδα |
| protectedpagemovewarning (Συζήτηση) | Προειδοποίηση'' ':''' Αυτή η σελίδα έχει κλειδωθεί ώστε μόνο χρήστες με δικαιώματα διαχειριστή μπορούν να την μετακινήσουν. Η πιο πρόσφατη καταχώρηση του αρχείου καταγραφής παρέχεται παρακάτω για αναφορά: |
| protectedpages (Συζήτηση) | Προστατευμένες σελίδες |
| protectedpages-cascade (Συζήτηση) | Μόνο διαδοχικές προστασίες |
| protectedpages-indef (Συζήτηση) | Προστασίες επαόριστον μόνο |
| protectedpages-summary (Συζήτηση) | |
| protectedpagesempty (Συζήτηση) | Καμία σελίδα με αυτές τις παραμέτρους δεν είναι προς το παρόν προστατευμένη. |
| protectedpagestext (Συζήτηση) | Οι ακόλουθες σελίδες είναι προστατευμένες από μετακίνηση ή επεξεργασία |
| protectedpagetext (Συζήτηση) | Αυτή η σελίδα έχει προστατευθεί για πρόληψη επεξεργασίας ή άλλες ενέργειες. |
| protectedpagewarning (Συζήτηση) | '''Προειδοποίηση: Αυτή η σελίδα έχει κλειδωθεί ώστε μόνο χρήστες με δικαιώματα διαχειριστή μπορούν να την επεξεργαστούν.''' Η πιο πρόσφατη καταχώρηση στο αρχείο καταγραφής παρέχεται παρακάτω για αναφορά: |
Πρώτη σελίδα |
Προηγούμενη σελίδα |
Επόμενη σελίδα |
Τελευταία σελίδα |
