Μηνύματα συστήματος
Αυτή είναι μια λίστα με όλα τα μηνύματα συστήματος που βρίσκονται στην περιοχή MediaWiki. Παρακαλούμε επισκεφθείτε τα MediaWiki Localisation και translatewiki.net αν επιθυμείτε να συνεισφέρετε σε μια γενική μετάφραση του MediaWiki.
 Πρώτη σελίδα |
 Προηγούμενη σελίδα |
 Επόμενη σελίδα |
 Τελευταία σελίδα |
| Όνομα | Προεπιλεγμένο κείμενο μηνύματος |
|---|---|
| Παρόν κείμενο | |
| logentry-patrol-patrol-auto (Συζήτηση) | {{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 αυτόματα σήμανε την έκδοση $4 της σελίδας $3 ως ελεγμένη |
| logentry-rights-autopromote (Συζήτηση) | $1 {{GENDER:$2|προωθήθηκε}} αυτόματα από το $4 στο $5 |
| logentry-rights-rights (Συζήτηση) | {{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 άλλαξε την ιδιότητα μέλους ομάδας για {{GENDER:$3|τον|την}} $3 από $4 σε $5 |
| logentry-rights-rights-legacy (Συζήτηση) | {{GENDER:$2|Ο|Η}} $1 άλλαξε την ιδιότητα μέλους ομάδας {{GENDER:$1|του|της}} $3 |
| logentry-suppress-delete (Συζήτηση) | $1 {{GENDER:$2|διέγραψε}} τη σελίδα $3 |
| logentry-suppress-event (Συζήτηση) | {{Gender:$2|Ο|Η}} $1 άλλαξε μυστικά την ορατότητα {{PLURAL:$5|ενός καταγραφόμενου συμβάντος|$5 καταγραφόμενων συμβάντων}} στη σελίδα $3: $4 |
| logentry-suppress-event-legacy (Συζήτηση) | {{Gender:$2|Ο|Η}} $1 άλλαξε μυστικά την ορατότητα των καταγραφόμενων συμβάντων στη σελίδα $3 |
| logentry-suppress-revision (Συζήτηση) | {{Gender:$2|Ο|Η}} $1 άλλαξε μυστικά την ορατότητα {{PLURAL:$5|μίας αναθεώρησης|$5 αναθεωρήσεων}} στη σελίδα $3: $4 |
| logentry-suppress-revision-legacy (Συζήτηση) | {{Gender:$2|Ο|Η}} $1 άλλαξε μυστικά την ορατότητα των αναθεωρήσεων στη σελίδα $3 |
| login (Συζήτηση) | Είσοδος |
| login-abort-generic (Συζήτηση) | Η είσοδος δεν πέτυχε - Ματαιώθηκε |
| login-throttled (Συζήτηση) | Κάνατε πάρα πολλές πρόσφατες απόπειρες σύνδεσης. Παρακαλούμε περιμένετε $1 προτού ξαναδοκιμάσετε. |
| login-userblocked (Συζήτηση) | Αυτός ο χρήστης έχει αποκλειστεί. Δεν επιτρέπεται σύνδεση. |
| loginend (Συζήτηση) | |
| loginend-https (Συζήτηση) | |
| loginerror (Συζήτηση) | Σφάλμα σύνδεσης |
| loginlanguagelabel (Συζήτηση) | Γλώσσα: $1 |
| loginlanguagelinks (Συζήτηση) | * {{#language:de}}|de * {{#language:en}}|en * {{#language:eo}}|eo * {{#language:fr}}|fr * {{#language:es}}|es * {{#language:it}}|it * {{#language:nl}}|nl |
| loginprompt (Συζήτηση) | Πρέπει να έχετε ενεργοποιήσει τα cookies για να συνδεθείτε στον ιστοχώρο {{SITENAME}}. |
| loginreqlink (Συζήτηση) | συνδεθείτε |
| loginreqpagetext (Συζήτηση) | Πρέπει να $1 για να δείτε άλλες σελίδες. |
| loginreqtitle (Συζήτηση) | Απαιτείται η σύνδεση του χρήστη. |
| loginstart (Συζήτηση) | |
| loginsuccess (Συζήτηση) | Είστε συνδεδεμένος(-η) στο {{SITENAME}} ως "$1". |
| loginsuccesstitle (Συζήτηση) | Επιτυχής σύνδεση |
| logout (Συζήτηση) | Έξοδος |
| logouttext (Συζήτηση) | '''Έχετε αποσυνδεθεί.''' Έχετε υπόψη σας πως αρκετές σελίδες θα συνεχίσουν να εμφανίζονται κανονικά, σαν να μην έχετε αποσυνδεθεί, μέχρι να καθαρίσετε την προσωρινή μνήμη του φυλλομετρητή σας. |
| lonelypages (Συζήτηση) | Ορφανές σελίδες |
| lonelypages-summary (Συζήτηση) | |
| lonelypagestext (Συζήτηση) | Οι ακόλουθες σελίδες δεν συνδέονται με ή δεν υπερκλείονται σε άλλες σελίδες στο {{SITENAME}}. |
| longpage-hint (Συζήτηση) | - |
| longpageerror (Συζήτηση) | '''Σφάλμα: Το κείμενο που καταχωρήσατε έχει μήκος {{PLURAL:$1|ένα kilobyte|$1 kilobytes}}, το οποίο είναι μεγαλύτερο από το μέγιστο {{PLURAL:$2|του ενός kilobyte|των $2 kilobytes}}.''' Δεν μπορεί να αποθηκευτεί. |
| longpages (Συζήτηση) | Εκτενείς σελίδες |
| longpages-summary (Συζήτηση) | |
| mailerror (Συζήτηση) | Σφάλμα στην αποστολή του μηνύματος: $1 |
| mailmypassword (Συζήτηση) | Αποστολή νέου κωδικού με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο |
| mailnologin (Συζήτηση) | Δεν υπάρχει διεύθυνση παραλήπτη. |
| mailnologintext (Συζήτηση) | Πρέπει να έχετε [[Special:UserLogin|συνδεθεί]] και να έχετε δηλώσει μια έγκυρη ηλεκτρονική διεύθυνση στις [[Special:Preferences|Προτιμήσεις]] για να στείλετε e-mail σε άλλους χρήστες. |
| mainpage (Συζήτηση) | Αρχική σελίδα |
| mainpage-description (Συζήτηση) | Αρχική σελίδα |
| mainpage-nstab (Συζήτηση) | |
| mar (Συζήτηση) | Μαρ |
| march (Συζήτηση) | Μάρτιος |
| march-date (Συζήτηση) | $1 Μαρτίου |
| march-gen (Συζήτηση) | Μαρτίου |
| markaspatrolleddiff (Συζήτηση) | Να σημειωθεί 'υπό παρακολούθηση' |
| markaspatrolledlink (Συζήτηση) | [$1] |
| markaspatrolledtext (Συζήτηση) | Να σημειωθεί αυτό το άρθρο ως 'υπό παρακολούθηση'. |
| markedaspatrolled (Συζήτηση) | Σημειωμένο ως 'υπό παρακολούθηση' |
| markedaspatrollederror (Συζήτηση) | Δεν μπορεί να σημανθεί ως υπό περιπολία |
Πρώτη σελίδα |
Προηγούμενη σελίδα |
Επόμενη σελίδα |
Τελευταία σελίδα |
