Μηνύματα συστήματος
Αυτή είναι μια λίστα με όλα τα μηνύματα συστήματος που βρίσκονται στην περιοχή MediaWiki. Παρακαλούμε επισκεφθείτε τα MediaWiki Localisation και translatewiki.net αν επιθυμείτε να συνεισφέρετε σε μια γενική μετάφραση του MediaWiki.
 Πρώτη σελίδα |
 Προηγούμενη σελίδα |
 Επόμενη σελίδα |
 Τελευταία σελίδα |
| Όνομα | Προεπιλεγμένο κείμενο μηνύματος |
|---|---|
| Παρόν κείμενο | |
| hr_tip (Συζήτηση) | Οριζόντια γραμμή (να χρησιμοποιείται με φειδώ) |
| htmlform-chosen-placeholder (Συζήτηση) | Κάντε μια επιλογή |
| htmlform-float-invalid (Συζήτηση) | Η τιμή που ορίσατε δεν είναι ένας αριθμός. |
| htmlform-int-invalid (Συζήτηση) | Η τιμή που καθορίσατε δεν είναι ένας ακέραιος αριθμός. |
| htmlform-int-toohigh (Συζήτηση) | Η τιμή που θέσατε είναι πιο πάνω από το μέγιστο όριο $1 |
| htmlform-int-toolow (Συζήτηση) | Η αξία που θέσατε είναι πιο κάτω από το ελάχιστο όριο $1 |
| htmlform-invalid-input (Συζήτηση) | Υπάρχουν κάποια προβλήματα με μερικές από τις εισροές σας |
| htmlform-no (Συζήτηση) | Όχι |
| htmlform-required (Συζήτηση) | Η τιμή αυτή είναι απαραίτητη |
| htmlform-reset (Συζήτηση) | Αναστροφή αλλαγών |
| htmlform-select-badoption (Συζήτηση) | Η τιμή που καθορίσατε δεν είναι μια έγκυρη επιλογή. |
| htmlform-selectorother-other (Συζήτηση) | Άλλο |
| htmlform-submit (Συζήτηση) | Υποβολή |
| htmlform-yes (Συζήτηση) | Ναι |
| http-bad-status (Συζήτηση) | Υπήρξε πρόβλημα κατά τη διάρκεια του αιτήματος HTTP: $1 $2 |
| http-curl-error (Συζήτηση) | Σφάλμα κατά τη λήψη του URL: $1 |
| http-invalid-scheme (Συζήτηση) | URL με το σχήμα "$1" δεν υποστηρίζονται |
| http-invalid-url (Συζήτηση) | Άκυρη διεύθυνση URL: $1 |
| http-read-error (Συζήτηση) | Σφάλμα ανάγνωσης HTTP. |
| http-request-error (Συζήτηση) | Το αίτημα HTTP απέτυχε λόγω αγνώστου σφάλματος. |
| http-timed-out (Συζήτηση) | Ο χρόνος του αιτήματος HTTP έληξε. |
| ignorewarning (Συζήτηση) | Αγνόησε την προειδοποίηση και αποθήκευσε το αρχείο |
| ignorewarnings (Συζήτηση) | Αγνόησε οποιεσδήποτε προειδοποιήσεις |
| illegal-filename (Συζήτηση) | Αυτό το όνομα αρχείου δεν επιτρέπεται. |
| illegalfilename (Συζήτηση) | Το όνομα του αρχείου "$1" περιέχει χαρακτήρες που δεν επιτρέπονται στους τίτλους των σελίδων. Παρακαλούμε δώστε άλλο όνομα στο αρχείο και προσπαθήστε ξανά να το ανεβάσετε. |
| ilsubmit (Συζήτηση) | Αναζήτηση |
| image_sample (Συζήτηση) | paradeigma.jpg |
| image_tip (Συζήτηση) | Ενσωματωμένο αρχείο |
| imageinvalidfilename (Συζήτηση) | Το όνομα αρχείου προορισμού είναι άκυρο |
| imagelinks (Συζήτηση) | Χρήση αρχείου |
| imagelisttext (Συζήτηση) | Ακολουθεί κατάλογος '''$1''' {{PLURAL:$1|αρχείου|αρχείων}} ταξινομημένων κατά σειρά $2. |
| imagemaxsize (Συζήτηση) | Όριο μεγέθους εικόνων:<br />''(στις σελίδες περιγραφής εικόνων)'' |
| imagenocrossnamespace (Συζήτηση) | Δεν είναι δυνατή η μετακίνηση του αρχείου σε περιοχή ονομάτων που δεν αφορά αρχεία |
| imagepage (Συζήτηση) | Προβολή σελίδας αρχείου |
| imagetypemismatch (Συζήτηση) | Η νέα επέκταση του αρχείου δεν ταιριάζει με τον τύπο του |
| img-auth-accessdenied (Συζήτηση) | Δεν επετράπη η πρόσβαση |
| img-auth-bad-query-string (Συζήτηση) | Η διεύθυνση URL έχει μια συμβολοσειρά ερωτήματος που δεν είναι έγκυρη. |
| img-auth-badtitle (Συζήτηση) | Αδύνατη η κατασκευή έγκυρου τίτλου από "$1". |
| img-auth-isdir (Συζήτηση) | Προσπαθείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στον αρχειοκατάλογο "$1". Μόνον η πρόσβαση σε αρχεία είναι επιτρεπτή. |
| img-auth-nofile (Συζήτηση) | Το αρχείο "$1" δεν υπάρχει |
| img-auth-nologinnWL (Συζήτηση) | Δεν έχετε συνδεθεί και η "$1" δεν είναι στην άσπρη λίστα. |
| img-auth-nopathinfo (Συζήτηση) | Λείπει το PATH_INFO. Ο διακομιστής σας δεν είναι ρυθμισμένος για να περάσει αυτές τις πληροφορίες. Μπορεί να είναι βασισμένος σε CGI και να μην υποστηρίζει img_atuh. Δείτε https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization |
| img-auth-noread (Συζήτηση) | Ο χρήστης δεν έχει πρόσβαση στο να διαβάσει το "$1". |
| img-auth-notindir (Συζήτηση) | Η ζητούμενη διαδρομή δεν βρίσκεται στον διαμορφωμένο αρχειοκατάλογο επιφορτώσεων |
| img-auth-public (Συζήτηση) | Η λειτουργία του img_auth.php είναι να εξάγει αρχεία από ένα ιδιωτικό wiki. Αυτό το wiki έχει ρυθμιστεί ως δημόσιο wiki. Για τη μεγαλύτερη δυνατή ασφάλεια, η img_auth.php είναι απενεργοποιημένη. |
| img-auth-streaming (Συζήτηση) | Ροή "$1". |
| imgfile (Συζήτηση) | αρχείο |
| imgmultigo (Συζήτηση) | Πήγαινε! |
| imgmultigoto (Συζήτηση) | Μετάβαση στη σελίδα $1 |
| imgmultipagenext (Συζήτηση) | επόμενη σελίδα → |
Πρώτη σελίδα |
Προηγούμενη σελίδα |
Επόμενη σελίδα |
Τελευταία σελίδα |
